L'attualità >> Concours Cerlogne

45e concours scolaire de patois Abbé Cerlogne

Dédié à la mémoire de l'abbé Jean-Baptiste Cerlogne, ce concours a été lancé pour la première fois il y a plus de quarante ans, en 1963, pour sauveguarder et promouvoir les dialects franco-provençaux et walser, ainsi que la civilisation alpestre.

In collaborazione con il Centre d'Etudes Franco-provençales "René Willien" di Saint-Nicolas, il BREL ha organizzato, per il corrente anno scolastico, il concorso sul tema "Le paysage qui change. Etude du paysage rural et du paysage urbain".

L'école maternelle (six élèves) et l'école primaire (douze élèves) de Champorcher ont travaillé ensemble pour la réalisation d'un classeur contenant la recherche sur le paysage qui change. Il s'agit d'un travail collectif contenant des interviews à des personnes âgées du village, des photos prises par les élèves, des dessins, des rapports écrits et des cartes des hameaux de la commune.

On a pris en considération, en particulier, la culture de la seigle à Champorcher et la panification. Voilà quelques photos des petits enfants au travail.